Ich spreche und moderiere. Aber wie und wo und was? Das erfahren Sie in der Übersicht meiner Referenzen. Hier fahren Sie, in welchen Produktionen in Radio, Online und TV ich jüngst zu sehen oder zu hören bin.
Nina-Carissima Schönrock – Ihre Sprecherin für Synchron, Werbung, Hörbuch, Hörspiel und Games, Kommentar-Voiceover, Imagefilme, Erklärfilme und Podcast. Ihre Moderatorin für Live-Events, Galas, Preisverleihungen, TV- und Online-Formate sowie E-Learnings.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich! Ich freue mich auf Ihre Mail.
Referenzen als Sprecherin und Moderatorin (Auswahl)
Film & Serie / Synchronsprecherin
“Gingitsune“
Rolle: Kozue Ashihara (Yō Taichi), S01
Rolle: Frau B, S01E04
Genre: Anime
VÖ: seit 06/2023
Produziert für: Anime House
“Barracuda Queens”
Rolle: Corinna Sjöholm (Sara Jangfeldt), S01E03
VÖ: seit 06/2023
Produziert für: Netflix
„South Park“
Rolle: McCormick Science Wing Scientist (April Stewart), S24E03
Rolle: Ensemble, S24E03 + S24E04
VÖ: 12/2022
Produziert für: Paramount+
„Fortune Favors Lady Nikuko“
Rolle: Mitarbeiterin des Therapiezentrums
Rolle: Verkäuferin
VÖ: 2021, dt. Synchronfassung 2022
Produziert für: Studio 4°C
„The Good Doctor“
Rolle: Elaine Liu (Edelyn Okano), S05E11
Rolle: Ärztin 1, S05E15
VÖ: 12/2022
Produziert für: Sony Pictures Entertainment
“This is us”
Rolle: Masseurin, S06E01
Rolle: Ensemble, S06
VÖ: 06/2022
Produziert für: Disney
Ausstrahlung: Disney+, Amazon Prime, u.a.
“Outlander”
Rolle: Haushälterin Mary (Mercy Ojelade), S06E05
VÖ: 03/2022
Produziert für: Columbia Pictures
Ausstrahlung: Amazon Prime, u.a.
“Die Fraggles”
Rolle: Marly Fraggle (Karen Prell), S03E14
Rolle: Fiona Fraggle (Lee Armstrong), S03E20
VÖ: 1983-1987, neue dt. Synchronfassung 2021
Produziert für: CBC
Ausstrahlung: Apple TV ab 2022
“Die Fraggles: Back to the rock”
Rolle: Salping (Kira Hall), S01E08
VÖ: 02/2022
Produziert für: Apple
Ausstrahlung: Apple TV
“Pepper Ann”
Rolle: Sherrie Spleen (April Winchell), ab S01
Außerdem: div. Episodenrollen
VÖ: 12/2022, neue dt. Synchronfassung 2021
Produziert für: Walt Disney Company
“Cross Ange: Rondo of Angels and Dragons”
Rolle: Chris (Yui Ogura), S01
Genre: Animeserie
Produziert für: Anime House
VÖ: 02/2023
“Rainbow High“
Rolle: Ramona Barnes (Lisa Ortiz), S02, S03
Rolle: Minnie, S03
Genre: Zeichentrick
VÖ: seit 04/2022
Produziert für: MGA Entertainment
Ausstrahlung: Netflix, YouTube
“Lycoris Recoil”
Rolle: Flugbegleiterin (S01E11)
Rolle: Restaurantgast (S01E05)
VÖ: 2022
Produziert für: Crunchyroll
“DanMachi II“
Rolle: Laurier (Yukimura Eri), S03E01
Genre: Animeserie
VÖ: 2017, dt. Synchronfassung 04/2022
Produziert für: Anime House
Ausstrahlung: Amazon Prime, RTL+, u.a.
Voice Over
“Murdaugh Murders – A Sothern Scandal aka Low Country“
True-Crime-Serie (S01)
Rolle: Valerie Baeuerlein
Sender: Netflix
VÖ:2023
“Der Hund oder ich!”
Reality-Doku (S05)
Rolle: Jayne (S05E03), Sally (S05E15), Heather (S05E17)
Sender: Sixx
VÖ: 2022
“Killer Siblings”
True-Crime-Serie (S03)
Sender: Sky Crime, Amazon
VÖ: 2022
“The Happy Face Killer: Mind of a Monster”
True-Crime-Serie (S01)
Sender: tba.
VÖ: 2022
WEB.DE
redaktionelle Inhalte, Kommentar
2021-2022
“Killer Motive”
True-Crime-Serie (S01)
Sender: Sky Crime
VÖ: 2022
“Ambulanz Australien – Rettungskräfte im Einsatz”
Doku-Soap (S04)
Sender: Pro7 MAXX
VÖ: 2022
„Janine Jansen – Verliebt in Stradivari“
Dokumentation, Film
Sender: WDR
VÖ: 2022
GMX
redaktionelle Inhalte, Kommentar
2021-2022
1&1
redaktionelle Inhalte, Kommentar
2021-2022
Hörbuch
Werbung (Auszug 2022/2023)
WZG Weine
TV-Spot & Online-Spot “süß & fruchtig”-Weine
Volkswagen Schwaba
Radiospot
Stadt Leer
Radiospot
Madza 3
Radiospot
Vineshop24.de
Onlinespots & Podcast-Werbung
HDI Coburg Kfz-Versicherung
div. Radiospots
Parkcafé Fürstenfeldbruck
Radiospot
MAHAVI Group
div. Radiospots
Strandhotel Berg
Radiospot
A Hoch 3
Radiospot
Podcasts
Gastro-Podcast
11/2020 – 02/2023
Kulinarik-Podcast Europa-Park
seit 08/2022
True-Crime-Podcast
seit 07/2022
Gastro-Podcast Europa-Park
seit 06/2022
Interviewpodcast Europa-Park
seit 06/2022
Ratgeber-Podcast
seit 03/2022
Autoren-Podcast
03/2022
App / Erklärfilm / E-Learning
PAYBACK
E-Leanings
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichungen: intern ab 08/2022
Cochlear Hörimplantate
Erklärfilm
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: 2022
BEMER Madrid
Imagefilm
Rolle: Ana Antić
Veröffentlichung: tba. 2022
Videomio
Erklärfilme
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: tba. 2022
Wasserwacht Waldmünchen e.V.
Imagefilm
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: 2022
CASPAR-Health
App
Rolle: Ärztin Rückenschule
Veröffentlichung: 2022
Hörspiel (Auszug)
Moderation
SOS-Online-Treffen (10/2023 + 12/2023)
SOS-Online-Treffen (10/2022)
SOS-Online-Treffen (04/2022)
Kunde: SOS-Kindersdorf Deutschland
Veröffentlichung: Live-Event Online / YouTube
FuckupNights in München (seit 2022)
Kunde: FuckupNights Munich
Veröffentlichung: Live-Event
IAA Mobility (09/2023)
Kunde: experience consulting GmbH
Veröffentlichung: Live-Event
Verleihung des Deutschen Innenarchitektur Preises 2023 (09/2023)
Kunde: bund deutscher innenarchitekten bdia
Veröffentlichung: Live-Event
Sommerfest der Kliniken des Bezirks Oberbayern (07/2023)
Eröffnung des neuen Bereichs + Spendenlauf des kbo-Kinderzentrum (07/2023)
Kunde: kbo
Veröffentlichung: Live-Event
Verleihung des Brillux Design Award 2023 (11/2023)
Kunde: Brillux
Veröffentlichung: Live-Event
Live-Polittalk zur Landtagswahl in Bayern 2023 (05/2023)
Kunde: FDP Landesfraktion Bayern
Veröffentlichung: Streaming-Event
Zukunft Handwerk Side Stage (03/2023)
Kunde: Messe München
Veröffentlichung: Mehrtätiges Live-Event
Best of Interior Award 2022 Preisverleihung (09/2022)
Best of Interior Award 2021 Preisverleihung (09/2021)
Kunde: Callwey Verlag
Veröffentlichung: Live-Event
Zukunft Handwerk in München (03/2023)
Kunde: GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH
Veröffentlichung: Live-Event
Podcast “European Cuisine” (seit 08/2022)
Podcast “Reine Geschmackssache” (seit 06/2022)
Podcast “Europa Radio Podcast” (06/2022)
Kunde: Europa-Park
Interview-Format “Callwey Calling” (seit 07/2021 monatlich)
Kunde: Callwey Verlag
Veröffentlichung auf Instagram & im Web
Meine Kooperationspartner und Kunden
Anime House | Antenne Mecklenburg-Vorpommern | Antenne Schleswig-Holstein | Apple TV | Audible | Auto Frey | Barbaradio by Barbara Schöneberger | BEMER Madrid | Bunte.de | Callwey Verlag | Cartoon Network | Cochlear | DASDING | die Tonagenten | Disney | dp Digital Publishers | Europa-Park GmbH & Co. Mack KG | HDI Coburg Versicherung | FFS Film- und Fernseh Synchron München | Friends4Video | FuckupNights Munich | Funkhaus Coburg | GMX | Hitradio Ohr | HNYWOOD Studios | IAA Mobility 2021 | ichmachdannmalsport.de | Klosterflimmern Festival | Kosmos Verlag | LAXMag | LeseLounge e.V. | m.a.x. it | MAHAVI Group | Mazda | Moosenmättle Open Air | MSM Studios | OnAirFactory | Parkcafé Fürstenfeldbruck | PAYBACK | PLAN 1 | ProSieben | Puppeteers GmbH | Rabbitz Film München | Radio Fantasy | Radio Neckarburg | Radio PSR | Regiocast | RTL | Scalamedia Studios | Schwaba | SDI Media | Shooting Star Audio | SOS-Kinderdorf e.V. Deutschland | SoundSquirrel | Speeech Audiolingual Labs | Spotting Image | Storytel | Strandhotel Berg | Substanz FM | SWR | Team Gesundheit | TonGötze | Tonstudio Seefeld | Tonwerk München | TOP FM | USM Media | Ueberreuter Verlag | URKERN GmbH | Verband Deutscher Ersatzkassen | Vineshop24 | Volkswagen | WEB.DE | WERK1 | Werksviertel München | WDR | Die Wuselstunde | Zentimedia