Nina-Carissima Schönrock, Moderatorin ,Sprecherin, Synchronsprecherin

Ich spreche und moderiere. Aber wie und wo und was? Das erfahren Sie in der Übersicht meiner Referenzen. Hier fahren Sie, in welchen Produktionen in Radio, Online und TV ich jüngst zu sehen oder zu hören bin.

Nina-Carissima Schönrock – Ihre Sprecherin für Synchron, Werbung, Hörbuch, Hörspiel und Games, Kommentar-Voiceover, Imagefilme, Erklärfilme und Podcast. Ihre Moderatorin für Live-Events, Galas, Preisverleihungen, TV- und Online-Formate sowie E-Learnings.

Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich! Ich freue mich auf Ihre Mail.

Referenzen als Sprecherin und Moderatorin (2021/2022)


Film & Serie / Synchronsprecherin

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, This is us, Serie

“This is us” 
Rolle: Masseurin, S06E01
Rolle: Ensemble, S06
VÖ: 06/2022
Produziert für: Disney
Ausstrahlung: Disney+, Amazon Prime, u.a.

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Outlander, Serie

Outlander” 
Rolle: Haushälterin Mary (Mercy Ojelade), S06E05
VÖ: 03/2022
Produziert für: Columbia Pictures 
Ausstrahlung: Amazon Prime, u.a.

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Die Fraggles, Serie

“Die Fraggles”
Rolle: Marly Fraggle (Karen Prell), S03E14
Rolle: Fiona Fraggle (Lee Armstrong), S03E20
VÖ: 1983-1987, neue dt. Synchronfassung 2021
Produziert für: CBC
Ausstrahlung: Apple TV ab 2022

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Fraggles Back to the rock, Serie

“Die Fraggles: Back to the rock”
Rolle: Salping (Kira Hall), S01E08
VÖ: 02/2022
Produziert für: Apple
Ausstrahlung: Apple TV

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Pepper Ann, Serie

“Pepper Ann”
Rolle: Sherrie Spleen (April Winchell), ab S01
Außerdem: div. Episodenrollen
VÖ: 2021/22, neue dt. Synchronfassung 2021
Produziert für: Walt Disney Company 

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Cross Ange, Serie

“Cross Ange: Rondo of Angels and Dragons”
Rolle: Chris (Yui Ogura), S01
Genre: Animeserie
Produziert für: Anime House
VÖ: tba. 2022

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Rainbow High, Serie

Rainbow High
Rolle: Ramona Barnes (Lisa Ortiz), S02
Genre: Zeichentrick
VÖ: 04/2022
Produziert für: MGA Entertainment
Ausstrahlung: Netflix, YouTube

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Swagger, Serie

“Swagger”
Rolle: Ansagerin (Cynthia Dallas) (S01E10)
Rolle: Ensemble (S01E07, S01E09)
Genre: Realfilm
VÖ: 12/2021
Produziert für: Apple
Ausstrahlung: Apple TV

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, DanMachii 2, Serie

DanMachi II
Rolle: Laurier (Yukimura Eri), S03E01
Genre: Animeserie
VÖ: 2017, dt. Synchronfassung 04/2022
Produziert für: Anime House
Ausstrahlung: Amazon Prime, RTL+, u.a.

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Total Dramarama, Serie

“Total DramaRama”
Rolle: Beth’s Mom (S02, Katie Griffin)
Episodenrolle: Manager (S02E27)
Episodenrolle: Alchemy (S02E44)
Genre: Zeichentrickserie
VÖ: 2020, dt. Synchronfassung 09/2021
Produziert für: Cartoon Network

Synchronsprecher, Synchronsprecherin, Nyanko Days, Serie

“Nyanko Days”
Rolle: Katze Rou (Mikako Komatsu)
Genre: Animeserie
VÖ: 2017, dt. Synchronfassung 2021
Produziert für: Animehouse (DVD)

“Rosamunde Pilcher: Stadt, Land, Kuss”
Rolle: Polizistin (Charlotte Baker)
Genre: Realfilm
VÖ: 03/2021
Produziert für: ZDF


Voice Over

“Der Hund oder ich!”
Reality-Doku (S05)
Rolle: Jayne (S05E03), Sally (S05E15), Heather (S05E17)
Sender: Sixx
VÖ: 2022

“Killer Siblings”
True-Crime-Serie (S03)
Sender: Sky Crime, Amazon
VÖ: 2022

“The Happy Face Killer: Mind of a Monster”
True-Crime-Serie (S01)
Sender: tba.
VÖ: 2022

WEB.DE
redaktionelle Inhalte, Kommentar
2021-2022

“Killer Motive”
True-Crime-Serie (S01)
Sender: Sky Crime
VÖ: 2022

“Ambulanz Australien – Rettungskräfte im Einsatz”
Doku-Soap (S04)
Sender: Pro7 MAXX
VÖ: 2022

„Janine Jansen – Verliebt in Stradivari“
Dokumentation, Film
Sender: WDR
VÖ: 2022

GMX
redaktionelle Inhalte, Kommentar
2021-2022

1&1
redaktionelle Inhalte, Kommentar
2021-2022


Hörbuch

"Eine Hexe zum Verlieben"Band 1: "Magie und Liebe"Autorin: Kristina GünakVerlag: Shooting Star AudioVÖ: 09/2022 
"Liebe auf Glatteis"Reihe: "Liebe auf Schwedisch"Autorin: Emma WagnerVerlag: dp Digital PublishersVÖ: 10/2022 
"Küsse in der Polarnacht"Reihe: "Liebe auf Schwedisch"Autorin: Emily FergusonVerlag: dp Digital PublishersVÖ: 10/2022 
"Träume im Winterland"Reihe: "Liebe auf Schwedisch"Autorin: Mela WagnerVerlag: dp Digital PublishersVÖ: 10/2022 
"Der Tote im Moor"Autorin: Alex WagnerVerlag: dp Digital PublishersVÖ: 07/2022 
"Saure Küsse in Florenz"Autorin: Marit BernsonVerlag: dp Digital PublishersVÖ: 05/2022
"Zeit der Pfirsichblüte"Autorin: Anja Saskia BeyerVerlag: Shooting Star AudioVÖ: 01/2022
"Dein Kind isst besser, als du denkst"Autorin: Katharina Fantl / Julia LitschkoVerlag: Storytel VÖ: 03/2021
"Sturz eines Siegers"Autor: Thomas PlumPart: Kapitel 4VÖ: 03/2022 im Podcast "Plum schreibt"

Werbung (Auszug 2022)

Volkswagen Schwaba
Radiospot

Stadt Leer
Radiospot

Madza 3
Radiospot

Vineshop24.de
Onlinespots & Podcast-Werbung

HDI Coburg Kfz-Versicherung
div. Radiospots

Parkcafé Fürstenfeldbruck
Radiospot

MAHAVI Group
div. Radiospots

Strandhotel Berg
Radiospot


Podcasts

Moderation & Konzeption
Gastro-Podcast
seit 11/2020
Moderation & Konzeption
Kulinarik-Podcast Europa-Park
seit 08/2022
Sprecherin
True-Crime-Podcast
seit 07/2022
Moderation & Konzeption “Reine Geschmackssache” mit Nina-Carissima Schönrock Interview-Podcast des Europa-Park (seit 06/2022)
Moderation & Konzeption
Gastro-Podcast Europa-Park
seit 06/2022
Moderation
Interviewpodcast Europa-Park
seit 06/2022
Intro-Stimme
Ratgeber-Podcast
seit 03/2022
“Sturz eines Siegers“ Autor: Thomas Plum Part: Kapitel 4
Sprecherin
Autoren-Podcast
03/2022
Moderation & Konzeption
Talk-Podcast
seit 05/2021
Moderation & Konzeption
Interview-Podcast
2020-2022

App / Erklärfilm / E-Learning

PAYBACK
E-Leanings
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichungen: intern ab 08/2022

Cochlear Hörimplantate
Erklärfilm
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: 2022

IG gesunder Boden e.V.
Imagefilm
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: 12/2021
Jetzt reinhören!

BEMER Madrid
Imagefilm
Rolle: Ana Antić
Veröffentlichung: tba. 2022

ARget (PUPPETEERS GmbH)
App-Voice-Over
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: 06/2021
Jetzt reinhören!

Videomio
Erklärfilme
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: tba. 2022

Wasserwacht Waldmünchen e.V.
Imagefilm
Rolle: Hauptstimme
Veröffentlichung: 2022

CASPAR-Health
App
Rolle: Ärztin Rückenschule
Veröffentlichung: 2022


Hörspiel (Auszug)

“Sternenfohlen (03/2023) Folge 31 „Wolke und der Liebeszauber Rolle: Juli Autor: Linda Chapman Wird erscheinen bei: Kosmos / USM Audio
“Sternenfohlen (03/2023) Folge 31 „Wolke und der Liebeszauber Rolle: Juli Rolle: Blümchen Autor: Linda Chapman Wird erscheinen bei: Kosmos / USM Audio
“Sternenfohlen” (10/2021) Folge 26 “Beste Freundinnen” Rolle: Dilaria Autor: Linda Chapman Erschienen bei: Kosmos / USM Audio
“Sternenfohlen” (10/2021) Folge 26 “Beste Freundinnen” Rolle: Dilaria Autor: Linda Chapman Erschienen bei: Kosmos / USM Audio
“Sternenfohlen” (10/2021) Folge 25 “Fest in der Einhornschule” Rolle: Cosima Autor: Linda Chapman Erschienen bei: Kosmos / USM Audio
“Sternenfohlen” (10/2021) Folge 25 “Fest in der Einhornschule” Rolle: Cosima Autor: Linda Chapman Erschienen bei: Kosmos / USM Audio
“Andi Meisfeld und das Nussknacker-Geheimnis” (12/2021) Rolle: Polizeimeisterin Mohn Autor: Tom Steinbrecher Erschienen bei: Steinbrecher Entertainment
“Andi Meisfeld und das Nussknacker-Geheimnis” (12/2021) Rolle: Polizeimeisterin Mohn Autor: Tom Steinbrecher Erschienen bei: Steinbrecher Entertainment
“Dein Leben …?” (12/2021) Rolle: Erzählerin aus der Perspektive des Alex Kovac Erschienen bei: Podcast “Pia liest“
“Dein Leben …?” (12/2021) Rolle: Erzählerin aus der Perspektive des Alex Kovac Erschienen bei: Podcast “Pia liest“
“Sternenfohlen (03/2022) Folge 27 “Spuk im Zauberwald” Rolle: Victoria Autor: Linda Chapman Erschienen bei: Kosmos / USM Audio
“Sternenfohlen (03/2022) Folge 27 “Spuk im Zauberwald” Rolle: Victoria Autor: Linda Chapman Erschienen bei: Kosmos / USM Audio
“Ritter Rost im WWWunderland” (09/2021) Rolle: Die Frauen des Frauenchor Autor: Jörg Hilbert / Felix Janosa Erschienen bei: Ueberreuter Verlag
“Ritter Rost im WWWunderland” (09/2021) Rolle: Die Frauen des Frauenchor Autor: Jörg Hilbert / Felix Janosa Erschienen bei: Ueberreuter Verlag
“Lars Mittank: Irgendwo da draußen” (11/2021) Rolle: Mutter von Lars Erschienen bei: Podcast “Stimmen im Kopf”, Episode 48
“Lars Mittank: Irgendwo da draußen” (11/2021) Rolle: Mutter von Lars Erschienen bei: Podcast “Stimmen im Kopf”, Episode 48
“Fastbuck” (07/2021) Rolle: Nina Wolters Autor: Thomas Plum Erschienen bei: Podcast “Pia liest“
“Fastbuck” (07/2021) Rolle: Nina Wolters Autor: Thomas Plum Erschienen bei: Podcast “Pia liest“
“Laughing Jack – Vanitas” (12/2021) Rolle: Radiomoderatorin Erschienen bei: Podcast “Stimmen im Kopf”, Episode 53
“Laughing Jack – Vanitas” (12/2021) Rolle: Radiomoderatorin Erschienen bei: Podcast “Stimmen im Kopf”, Episode 53
“Studentenfutter” (05/2021) Rolle: Prof. Nina Dorsten Autor: Peeter Cavendish Erschienen bei: Podcast “Pia liest”
“Studentenfutter” (05/2021) Rolle: Prof. Nina Dorsten Autor: Peeter Cavendish Erschienen bei: Podcast “Pia liest”

Moderation

SOS-Online-Treffen (10/2022)
SOS-Online-Treffen (04/2022)
Kunde: SOS-Kindersdorf Deutschland
Veröffentlichung: Live-Event Online / YouTube

Best of Interior Award 2022 Preisverleihung (09/2022)
Best of Interior Award 2021 Preisverleihung (09/2021)
Kunde: Callwey Verlag
Veröffentlichung: Live-Event

Podcast “European Cuisine” (seit 08/2022)
Podcast “Reine Geschmackssache” (seit 06/2022)
Podcast “Europa Radio Podcast” (06/2022)
Kunde: Europa-Park

Interview-Format “WERKSgespräche” (09/2021)
Kunde: Urkern GmbH, Werksviertel München
Veröffentlichung: IAA Mobility 2021

Interview-Format “Callwey Calling” (seit 07/2021 monatlich)
Kunde: Callwey Verlag
Veröffentlichung auf Instagram & im Web




Meine Kooperationspartner und Kunden

Anime House | Antenne Mecklenburg-Vorpommern | Antenne Schleswig-Holstein | Apple TV | Audible | Auto Frey | Barbaradio by Barbara Schöneberger | BEMER Madrid | Bunte.de | Callwey Verlag | Cartoon Network | Cochlear | DASDING | die Tonagenten | Disney | dp Digital Publishers | Europa-Park GmbH & Co. Mack KG | HDI Coburg Versicherung | FFS Film- und Fernseh Synchron München | Friends4Video | Funkhaus Coburg | GMX | Hitradio Ohr | HNYWOOD Studios | IAA Mobility 2021 | ichmachdannmalsport.de | Klosterflimmern Festival | Kosmos Verlag | LAXMag | LeseLounge e.V. | m.a.x. it | MAHAVI Group | Mazda | Moosenmättle Open Air | MSM Studios | OnAirFactory | Parkcafé Fürstenfeldbruck | PAYBACK | PLAN 1 | ProSieben | Puppeteers GmbH | Rabbitz Film München | Radio Fantasy | Radio Neckarburg | Radio PSR | Regiocast | RTL | Scalamedia Studios | Schwaba | SDI Media | Shooting Star Audio | SOS-Kinderdorf e.V. Deutschland | SoundSquirrel | Speeech Audiolingual Labs | Spotting Image | Storytel | Strandhotel Berg | Substanz FM | SWR | Team Gesundheit | TonGötze | Tonstudio Seefeld | Tonwerk München | TOP FM | USM Media | Ueberreuter Verlag | URKERN GmbH | Verband Deutscher Ersatzkassen | Vineshop24 | Volkswagen | WEB.DE | Werksviertel München | WDR | Die Wuselstunde | Zentimedia


Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.