Ich wollte immer schon als Synchronsprecherin für Disney arbeiten und diesen Traum habe ich mir nun mit einer Serienrolle erfüllt: Ich spreche in der neuen deutschen Synchronfassung von “Disney’s Pepper Ann” die Fernsehmoderatorin Sherrie Spleen, Hazelnuts rasende Reporterin.
Hey, 13-jähriges Ich! Wir müssen mal kurz sprechen. Du denkst gerade drüber nach, wie man Moderatorin beim Fernsehen wird und schaust dabei “Disney’s Pepper Ann” von Walt Disney Company. Du willst eines Tages mal eine eigene TV-Show haben und mit deiner Stimme dafür sorgen, dass der vielleicht nicht ganz so tolle Tag der Leute da draußen ein kleines bisschen besser wird.
Synchronsprecherin für Disney
Grüß dich. Ich bin die Zukunftsnina und hau dir jetzt einfach mal ne abgefahrene Info hin: Du wirst TV-Moderatorin. Für Disney. Und zwar ganz anders als du denkst. Du wirst der Kent Brockman von Hazelnut. Jepp, richtig gelesen. Du wirst Sherrie Spleen bei Pepper Ann.
Es wird deine erste Serienrolle als Synchronsprecherin über mehrere Staffeln und Monate hinweg sein. Ja. Du wirst es lieben. Ja, ich hab’s auch gerade erst entdeckt und flippe mit dir gemeinsam aus. Und jetzt viel Spaß beim Weiterschauen.
Um was geht’s?
Pepper Ann lebt mit ihrer leicht chaotischen Familie in Hazelnut, einer Kleinstadt in den USA. Sie und ihre Freunde erleben die typischen und nicht ganz so typischen Abenteuer von Teenagern in der Pubertät und es ist durch und durch: Witzig, schlagfertig, schnell erzählt und oftmals sehr überraschend.
Für mich ist diese Serie eine der besten Zeichentrickserien aus den 90er-Jahren, die damals bei Nickelodeon ausgestrahlt wurde, meine ich. Mittlerweile hat Disney sie sich zurückgeholt und eine neue Synchronfassung aufgelegt. Zum Glück für mich!
“Disney’s Pepper Ann” ist seit Oktober 2022 auf Disney+ in Stream verfügbar.
